A pesar de que realmente los JJOO de Londres 2012 son los vigésimo séptimos celebrados en la era moderna, Londres 2012 son los trigésimos JJOO. ¿Por qué?
Muy sencillo: se cuentan los Juegos Olímpicos que tenían que haberse celebrado durante la I y II Guerra Mundial:
- Berlín 1916: VI Olimpiadas.
- Tokyo/Helsinki 1940: XII Olimpiadas.
- Londres 1944: XIII Olimpiadas.
Está estipulado en los estatutos del COI:
Les Jeux Olympiques consacrent une Olympiade ou période de quatre années consécutives. La première Olympiade des temps modernes a été célébrée à Athènes en 1896. Les Olympiades, ainsi que les Jeux, se comptent à partir de cette date, même si au cours d’une ou plusieurs Olympiades, les Jeux n’ont pu ou ne peuvent avoir lieu.
Traducción libre:
Los JJOO consagran una Olimpiada o un periodo de cuatro años consecutivos. La primera Olimpiada de los tiempos modernos se celebró en Atenas en 1896. Las Olimpiadas, así como los Juegos, se cuentan a partir de este año, incluso si durante una o varias Olimpiadas los juegos no se pudieran hacer.
Los Juegos Olímpicos de invierno llevan otra numeración, ya que comenzaron en 1924, durante la VII Olimpiada. Además, se numeran según se van celebrando.
